jeudi, septembre 10, 2015

BELGIQUE : Les 1ères Journées de l'Arbitrage, les 12 & 13 septembre prochain

Par Eric WIROTIUS-BELLEC archivé dans , , , , , , ,


Publié le 10/09/2015 - Dans le cadre de la semaine européenne du sport, le Ministre des Sports de la Fédération Wallonie-Bruxelles, René Collin, a souhaité lancer, en collaboration avec l’Adeps et l’AISF, la toute première journée de l’Arbitrage les 12 & 13 septembre prochains.

Cette initiative vise l’ensemble des événements sportifs, toutes disciplines confondues.

Le principe est simple : mettre à l’honneur nos juges et arbitres tout au long de ce week-end pour valoriser leur investissement sportif et rappeler le rôle prépondérant qu’ils remplissent sur et autour de nos terrains.

Cette journée, placée sous le signe du fair-play, s’accompagne d’un grand concours photos « Le juge-arbitre sous toutes ses couleurs » ouverts à tous les clubs sportifs et qui récompensera les clichés les plus originaux pris pour l’occasion.

Renseignements par e-mail à l’adresse communication@aisf.be ou par téléphone au 04 344 46 06.







TUNISIE : Un arbitre international FIFA arrêté à son domicile...

Par Eric WIROTIUS-BELLEC archivé dans , , , , , , , , ,


Publié le 10/09/2015 - Selon le site ESPACE MANAGER, un homme d'un trentaine d'année et arbitre international FIFA de son état a été arrêté et placé en garde à vue par la police tunisienne, suite à une descente à son domicile. Interrogé, celui-ci a été transféré à l'Unité de Lutte contre le Terrorisme dans l'après-midi afin d'y être à nouveau entendu par les policiers chargés de l'enquête.

Comme aucune autre information n'a filtré de cette garde à vue, nous vous tiendrons informé de la suite de cette affaire dans un prochain article.

Eric - ARBITREZ-VOUS






FOOTBALL - PÉROU : Un arbitre frappé en LIGUE 2 péruvienne [VIDÉO]

Par Eric WIROTIUS-BELLEC archivé dans , , , , , , , ,

Publié le 10/09/2015 - Le dernier scandale sud-américain en date nous vient du Pérou. Joyce Conde, cela ne s’invente pas, n’a pu s’empêcher de frapper l’arbitre lors d’un match de deuxième division Unión Huaral-Comerciantes Unidos.
Après avoir sifflé le penalty de l’égalisation pour les visiteurs, Ramón Blanco a reçu un coup de poing du dénommé Conde.
L’association péruvienne des arbitres réclame la radiation du joueur.
Sans peut-être aller jusque-là, Joyce Conde risque gros à vouloir faire la police.

NOTE DE LA RÉDACTION :  Peut-être pas une radiation, mais une énorme suspension serait amplement méritée. Tellement énorme qu'elle équivaudrait à une radiation... du genre 30 ou 40 ans !! Une chose pourtant me choque !! Quand les arbitres des pays d'Amérique du sud et d'Amérique Latine vont-ils décidés d'arrêter les rencontres définitivement lorsqu'ils sont frappés... Cela devient vraiment une plaie, cette violence gratuite sur les terrains de football péruvien. Il faudra bien qu'un jour les arbitres se révoltent contre cette situation qui se répète plus souvent qu'à la normale.





FFF - U19 MASCULINS - DÉSIGNATIONS ARBITRES - Journée 4 [12-13/09/2015]

Par Eric WIROTIUS-BELLEC archivé dans , , , , , ,




FFF - U19 NATIONAL MASCULINS - DÉSIGNATIONS ARBITRES

Journée 4 du 12 & 13 septembre 2015


https://youtu.be/4PYKtY_xwCI

Les désignations de la 4ème journée du CHAMPIONNAT NATIONAL U19 sont connues, ......................................................... sont connues,



Les désignations de la 4ème journée du CHAMPIONNAT NATIONAL U19 sont connues, vous pouvez en prendre connaissance
en cliquant sur le lien ci-après

mercredi, septembre 09, 2015

FFF - FUTSAL - DIVISION 1 - DÉSIGNATIONS ARBITRES - Journée 2 - 19/09/2015

Par Eric WIROTIUS-BELLEC archivé dans , , , , ,



FFF - FUTSAL - DIVISION 1 - DÉSIGNATIONS ARBITRES

Journée 2 du 19 septembre 2015

http://arbitrezvous.blogspot.fr/p/fff-futsal-designations-arbitres.html
Les désignations de la 2ème journée de DIVISION 1 sont connues,.......................

Les désignations de la 2ème journée de DIVISION 1 sont connues, vous pouvez en prendre connaissance
en cliquant sur le lien ci-après


FFF - NATIONAL - DÉSIGNATIONS ARBITRES - Journée 7 [18/09/2015]

Par Eric WIROTIUS-BELLEC archivé dans , , , ,




FFF - NATIONAL - DÉSIGNATIONS ARBITRES

Journée 7 du 18 septembre 2015

http://arbitrezvous.blogspot.fr/p/fff-national-designations-arbitres_52.html
Les désignations de la 7ème journée de NATIONAL sont connues......................., vous pouvez en prendre connaissance
en cliquant sur le lien ci-après



Les désignations de la 7ème journée de NATIONAL sont connues, vous pouvez en prendre connaissance
en cliquant sur le lien ci-après

TUNISIE : La Fédération sanctionne durement ses arbitres....

Par Eric WIROTIUS-BELLEC archivé dans , , , , , , ,

Publié le 09/09/2015 - Alors que la suspension de Saïd ENNJIMI pour comportement anti-déontologique est encore dans toutes les mémoires, je vous laisse prendre connaissance du dernier PV de la Fédération Tunisienne de Football et du sort réservé aux arbitres tunisiens qui ne respectent pas la hiérarchie ou qui ont un "rendement" insuffisant sur le terrain :


"Le bureau fédéral réuni dans l'après-midi du 9 septembre 2015 au siège de la FTF a décidé de ne pas inscrire le nom de l'arbitre Mohamed Ben Hassana sur la liste des arbitres internationaux de l'année 2016 et de ne pas prendre en compte ses notes suite à son faible rendement durant la dernière saison.

L''arbitre Amir Loucif ne sera pas inscrit sur la liste des arbitres aptes à faire partie des arbitres internationaux à cause de sa prestation durant la demi-finale de la coupe de Tunisie. Il sera suspendu durant trois mois.

L'arbitre adjoint Ramzi Lahrech ne sera pas inscrit à la liste des internationaux pour l'année 2016 et il sera suspendu durant trois mois lui aussi.

Les arbitres Kais Fourati, Mohamed Ali Mehdi et Haykel Ben Yalem seront suspendus durant trois mois, a décidé aussi le bureau fédéral.

La demande d'adhésion de l'arbitre Mohamed Acherf Ben Salem a été refusée car ce dernier n'a pas respecté ses supérieurs."

Voilà qui relativise la sanction de la FFF à l'égard de Saïd qui je vous le rappelle n'a été suspendu que pour 4 mois et 8 avec sursis, et retrouve les terrains dès ce week-end.

Eric - ARBITREZ-VOUS






FFF/LFP - LIGUE 2 - DÉSIGNATIONS ARBITRES - JOURNÉE 7 [18-19/09/2015]

Par Eric WIROTIUS-BELLEC archivé dans , , , , ,





FFF/LFP - LIGUE 2 - DÉSIGNATIONS ARBITRES

Journée 7 du 18-19 septembre 2015

http://arbitrezvous.blogspot.fr/p/blog-page_842.html
Les désignations de la 7ème journée de LIGUE 2 sont connues...................., vous pouvez en prendre connaissance
en cliquant sur le lien ci-après



Les désignations de la 7ème journée de LIGUE 2 sont connues, vous pouvez en prendre connaissance
en cliquant sur le lien ci-après

mardi, septembre 08, 2015

FFF/LFP - LIGUE 1 - DÉSIGNATIONS ARBITRES - JOURNÉE 6 [18-19-20/09/2015]

Par Eric WIROTIUS-BELLEC archivé dans , , , , ,



FFF/LFP - LIGUE 1 - DÉSIGNATIONS ARBITRES

Journée 6 du 18-19-20 septembre 2015

http://arbitrezvous.blogspot.fr/p/ffflfp-ligue-1-designations-arbitres_8.html
Les désignations de la 6ème journée de LIGUE 1 sont connues,.......................

Les désignations de la 6ème journée de LIGUE 1 sont connues, vous pouvez en prendre connaissance
en cliquant sur le lien ci-après


lundi, septembre 07, 2015

LUXEMBOURG : Tentative de coup de poing sur l'arbitre = match arrêté !!

Par Eric WIROTIUS-BELLEC archivé dans , , , , , , ,

Publié le 07/09/2015 - C'était la première journée en Division 3 Série 2 et malheureusement, le match entre Reisdorf et Bourscheid a dû être arrêté à la pause par l’arbitre qui ne se sentait plus en sécurité.

Un début de rencontre qui semblait se dérouler presque normalement entre Reisdorf et Bourscheid. Les visiteurs ont obtenu un penalty à la 25e minute, sans réussir à le transformer. Quelques minutes plus tard, le numéro 9 de Bourscheid commettait une vilaine faute sur un joueur de Reisdorf et voyait rouge.

A la 35e minute, un second joueur de Bourscheid fauchait par derrière son adversaire, il poursuivait son action en donnant un coup volontaire au joueur de Reisdorf. L'arbitre (Patrick Dosseray) qui n'a rien raté de la scène lui adressait logiquement le carton rouge directement.

Le numéro 9, pourtant exclu, faisait son retour sur la pelouse et il invectivait l'arbitre une première fois cinq minutes plus tard mais il était exclu de la pelouse. Ce joueur faisait une nouvelle fois son retour sur la pelouse juste avant la pause en essayant de donner un coup de poing en direction de  l'arbitre qui parvenait à éviter le coup.

Le match était alors stoppé et l'arbitre, ne se sentant pas en sécurité, prenait la décision de faire appel à la police pour déposer plainte. Selon, Frank Otto, l'entraîneur de Reisdorf, le match semblait se dérouler normalement sauf pour deux, trois individus.

"Malheureusement, il existe trop souvent de la tension dans les matches que nous jouons contre Bourscheid", dit-il. Il n'a pas été possible de joindre un responsable de Bourscheid. Pour l’anecdote, le score était toujours de 0-0 à la pause.

Source : Luxemburg Wort






dimanche, septembre 06, 2015

FFF - CFA - DESIGNATIONS ARBITRES - Journée 5 [12-13/09/2015]

Par Eric WIROTIUS-BELLEC archivé dans , , , ,




FFF - CFA - DÉSIGNATIONS ARBITRES

Journée 5 du 12-13 septembre 2015

http://arbitrezvous.blogspot.fr/p/fff-cfa-designations-arbitres-journee-5.html
Les désignations de la 5ème journée de CFA sont connues, vous pouvez en prendre connaissance
en cliquant sur le lien ci-après



Les désignations de la 5ème journée de CFA sont connues, vous pouvez en prendre connaissance
en cliquant sur le lien ci-après

RUGBY - BEZIERS / LYON : Les supporters furieux contre l'arbitrage...

Par Eric WIROTIUS-BELLEC archivé dans , , , , ,

Publié le 06/09/2015 - Béziers : les supporters de l'ASBH en colère contre l'arbitrage

Une pétition est lancée sur le net afin de demander à ce que le match soit rejoué.

Jeudi dernier, lorsque Lyon a inscrit son premier essai, le public du stade de la Méditerranée s'est dressé comme un seul homme pour manifester son mécontentement, affirmant que l'essai était entaché d'un énorme en-avant.

Ce que les vidéos du match confirment clairement. Du coup, passablement ulcérés par ce fait de match et estimant que leur équipe a été lésée, les supporters ont lancé une pétition sur les réseaux sociaux, afin de demander à ce que la partie soit rejouée.


Source : MIDI LIBRE

NOTE DE LA RÉDACTION : Tiens, moi qui croyait que le rugby allait échapper à ce mouvement qui consiste à manifester sa désapprobation et sa "frustration" contre l'arbitrage et les arbitres à la fin de la rencontre. Je constate que la professionnalisation du rugby a les mêmes effets qu'au football, on délaisse les valeurs humaines et le droit pour l'arbitre de se tromper au profit d'un seul but : le gain et le résultat du match.... décevant !!






JEUX MÉDITERRANÉENS - BEACH SOCCER : Benoît WOLFF termine sur LIBYE / MAROC

Par Eric WIROTIUS-BELLEC archivé dans , , , , ,


Publié le 06/09/2015 - Dernier jour des Jeux Méditerranéens de Plage à Pescara en Italie. Notre arbitre international Benoît WOLFF dirigera MALTE / ALGERIE en temps que 3ème arbitre, ainsi que LYBIE / MAROC, mais cette fois-ci sur le terrain. Voici ci-dessous les désignations pour la journée du 06/09/2015.








10H00 : MALTE / ALGERIE
Arbitre 1 : FLORES CARRASCO Javier - ESPAGNE
Arbitre 2 : EL ARAKY Hany - EGYPTE
Arbitre 3 : WOLFF Benoit - FRANCE
Chronomètre : TOPALOGLU Yeliz - TURQUIE

11H15 : ALBANIE / GRECE
Arbitre 1 : LAMGHDAIR Driss - MAROC
Arbitre 2 : BOUSBIH Hissam - TUNISIE
Arbitre 3 : BALCONI Alfredo - ITALIE
Chronomètre : UTULU Jude - MALTE

12H30 : TUNISIE / TURQUIE
Arbitre 1 : GARCIA ACENA Miguel - ESPAGNE
Arbitre 2 : ABED RABO Hassan -LIBAN
Arbitre 3 : PEREIRA ALMEIDA Antonio - PORTUGAL
Chronomètre : GOMES SOARES Sergio - PORTUGAL

13H45 : LIBAN / FRANCE
Arbitre 1 : PICCHIO Manolo - ITALIE
Arbitre 2 : TOPALOGLU Yeliz - TURQUIE
Arbitre 3 : FLORES CARRASCO Javier - ESPAGNE
Chronomètre : EL ARAKY Hany - EGYPTE

15H00 : LYBIE / MAROC
Arbitre 1 : BALCONI Alfredo - ITALIE
Arbitre 2 : WOLFF Benoit - FRANCE
Arbitre 3 : UTULU Jude - MALTE
Chronomètre : ABED RABO Hassan -LIBAN
 
16H50 : EGYPTE / ITALIE
Arbitre 1 : PEREIRA ALMEIDA Antonio - PORTUGAL
Arbitre 2 : AL SALEHI Turki - OMAN
Arbitre 3 : GOMES SOARES Sergio - PORTUGAL
Chronomètre : GARCIA ACENA Miguel - ESPAGNE







UEFA - Eliminatoires EURO U21 : Benoît BASTIEN en Norvège...

Par Eric WIROTIUS-BELLEC archivé dans , , , , , ,

Publié le 06/09/2015 - L'UEFA a dévoilé le nom des arbitres pour les éliminatoires de l'EURO U21 du 5 au 8 septembre 2015. Nous vous communiquons ci-après les désignations pour ces 4 journées.

A noter que Benoit BASTIEN sera en NORVÈGE dès demain pour arbitrer le match NORVÈGE / ANGLETERRE dans le groupe 9, en compagnie de Hicham Zakrani et Frédéric Haquette comme assistant et Stephane Jochem comme 4ème arbitre.

Ci-après les désignations de toutes les prochaines rencontres : 

5 septembre 2015


Irlande du Nord     1-2    Écosse

Arbitre: Andris Treimanis (LETTONIE)
Stade: Mourneview Park, Lurgan (Irlande du Nord)

Islande     3-2    France

Arbitre: Jesús Gil Manzano (ESPAGNE)
Stade: Kópavogsvöllur, Kópavogur (Islande)

Macédoine     1-0    Ukraine

Arbitre: Daniel Stefanski (POLOGNE)
Stade: FFM Training Centre, Skopje (Macédoine)

06 septembre 2015


Biélorussie / Slovaquie

Arbitre: Danilo Grujić (SERBIE)
Stade: City Stadium, Slutsk (Biélorussie)

07 septembre 2015


Kazakhstan / Suisse

Arbitre: Nikola Popov (BULGARIE)
Stade: Almaty Ortalyk Stadion, Akureyri (Kazakhstan)


Estonie / Croatie

Arbitre: Bardhyl Pashaj (ALBANIE)
Stade: Tartu Tamme, Tartu (Estonie)


Norvège / Angleterre

 Arbitre: Benoit Bastien (FRANCE)
Arbitres assistants : Hicham Zakrani & Frédéric Haquette (FRANCE)
Quatrième arbitre : Stephane Jochem (FRANCE)
Stade: Marienlyst, Drammen (Norvège)


Liechtenstein / Grèce

Arbitre: Adrian Azzopardi (MALTE)
Stade: Sportpark Eschen-Mauren, Eschen (Liechtenstein)

08 septembre 2015


Azerbaïdjan / Allemagne

Arbitre: Alexandre Boucaut (BELGIQUE)
Stade: Dalga Stadium, Bakou (Azerbaïdjan)


Arménie / Roumanie

Arbitre: Manuel Schuettengruber (AUTRICHE)
Stade: FFA Academy Stadium, Yerevan (Arménie)


Italie / Slovénie

Arbitre: Sandro Schärer (SUISSE)
Stade: Giglio, Reggio Emilia (Italie)


Andorre / République d'Irlande

Arbitre: Irfan Peljto (BOSNIE-HERZ.)
Stade: Estadi Comunal, Andorre-la-Vieille (Andorre)


Lettonie / République tchèque

Arbitre: Roi Reinshreiber (ISRAEL)
Stade: Zemgales Olympic Centre, Jelgava (Lettonie)


Autriche/ Russie

Arbitre: Serdar Gözübüyük (PAYS-BAS)
Stade: NV Arena, St Pölten (Autriche)


Finlande / Îles Féroé

Arbitre: Alexandru Tean (MOLDAVIE)
Stade: ISS, Vantaa (Finlande)


Albanie / Portugal

Arbitre: Marco Fritz (ALLEMAGNE)
Stade: Stadiumi Kombëtar Qemal Stafa, Tirana (Albanie)


Islande / Irlande du Nord

Arbitre: Mohammed Al-Hakim (SUÈDE)
Stade: Fylkisvöllur, Reykjavik (Islande)


Bulgarie / Luxembourg

Arbitre: Sergejus Slyva (LITUANIE)
Stade: Ludogorets Arena, Razgrad (Bulgarie)


Monténégro / Malte

Arbitre: Charalambos Kalogeropoulos (GRECE)
Stade: Gradski Stadion Podgorica, Podgorica (Monténégro)


Serbie / Lituanie

Arbitre: Dimitrios Massias (CHYPRE)
Stade: FK Metalac, Gornji Milanovac (Serbie)


Turquie / Pays-Bas

Arbitre: Davide Massa (ITALIE)
Stade: Recep Tayyip Erdoğan, Istanbul (Turquie)




UEFA - QUALIFICATIONS EURO 2016 - DÉSIGNATIONS DES ARBITRES - 08/09/2015

Par Eric WIROTIUS-BELLEC archivé dans , , , , , ,


Publié le 06/09/2015 - La Commission d'Arbitrage de l'UEFA a publié à l'instant les désignations des arbitres pour la 3ème phase de la 8ème journée des matchs de qualifications à l'Euro 2016 qui auront lieu le 8 septembre. Nous vous laissons en prendre connaissance ci-après : 











Borisov-Arena, Borisov (BIÉLORUSSIE), Groupe C, 20:45 CET

  BIÉLORUSSIE/ LUXEMBOURG

Arbitre: Slavko Vinčić (SLOVÉNIE)
Arbitres-Assistants: Bojan Ul & Tomaž Klančnik (SLOVÉNIE)
Arbitres-Assistants Additionnels: Mitja Žganec & Dragoslav Perič (SLOVÉNIE)
Arbitre Remplaçant: Gregor Rojko (SLOVÉNIE)
Délégué UEFA: Dimitri Bokeria (GÉORGIE)
Observateur Arbitre UEFA: Marcel Vanelshocht (BELGIQUE)
Officier de Liaison UEFA: Yuri Dupanov (BIÉLORUSSIE)

-oOo-

Nacionalna Arena Filip II Makedonski, Skopje (MACÉDOINE), Groupe C, 20:45 CET

MACÉDOINE / ESPAGNE

 Arbitre: Paolo Tagliavento (ITALIE)
Arbitres-Assistants: Lorenzo Manganelli & Alessandro Giallatini (ITALIE)
Arbitres-Assistants Additionnels:Paolo Valeri & Marco Guida (ITALIE)
Arbitre Remplaçant: Filippo Meli (ITALIE)
Délégué UEFA: Oleg Harlamov (ESTONIE)
Observateur Arbitre UEFA: Zdravko Jokić (SERBIE)
Officier de Liaison UEFA: Konstantin Vlaho (MACÉDOINE)

-oOo-

Štadión MŠK Žilina, Zilina (SLOVAQUIE), Groupe C, 20:45 CET

SLOVAQUIE / UKRAINE

 Arbitre: Martin Atkinson (ANGLETERRE)
Arbitres-Assistants: Stephen Child & Stuart Burt (ANGLETERRE)
Arbitres-Assistants Additionnels:Anthony Taylor & Kevin Friend (ANGLETERRE)
Arbitre Remplaçant: Michael Mullarkey (ANGLETERRE)
Délégué UEFA: Peter Lundström (FINLANDE)
Observateur Arbitre UEFA: Vaclav Krondl (REP. TCHEQUE)
Officier de Liaison UEFA: Pavol Suniar (SLOVAQUIE)

-oOo-


Wembley Stadium, London (ANGLETERRE), Groupe E, 20:45 CET

ANGLETERRE / SUISSE

 Arbitre: Gianluca Rocchi (ITALIE)
Arbitres-Assistants: Elenito Di Liberatore & Gianluca Cariolato (ITALIE)
Arbitres-Assistants Additionnels: Luca Banti & Antonio Damato (ITALIE)
Arbitre Remplaçant: Mauro Tonolini (ITALIE)
Délégué UEFA: João Morais (PORTUGAL)
Observateur Arbitre UEFA: Eugen Strigel (ALLEMAGNE)
Officier de Liaison UEFA: Chris Kay (ANGLETERRE)

-oOo-

LFF stadionas, Vilnius (LITUANIE), Groupe E, 20:45 CET

LITUANIE / SAINT-MARIN

 Arbitre: Clayton Pisani (MALTE)
Arbitres-Assistants: Alan Camilleri & Edward Spiteri (MALTE)
Arbitres-Assistants Additionnels: Alan Mario Sant & Marco Borg (MALTE)
Arbitre Remplaçant: Duncan Sultana (MALTE)
Délégué UEFA: Florian Prunea (ROU)
Observateur Arbitre UEFA: Marian Ruzbarsky (SLOVAQUIE)
Officier de Liaison UEFA: Nerijus Dunauskas (LITUANIE)

-oOo-

Stadion Ljudski vrt, Maribor (SLOVÉNIE), Groupe E, 20:45 CET

  SLOVÉNIE/ ESTONIE

Arbitre: Tasos Sidiropoulos (GRECE)
Arbitres-Assistants: Damianos Efthimiadis & Polychronis Kostaras (GRECE)
Arbitres-Assistants Additionnels: Michael Koukoulakis & Stavros Tritsonis (GRECE)
Arbitre Remplaçant: Christos Akrivos (GRECE)
Délégué UEFA: Trefor Lloyd Hughes (PAYS DE GALLES)
Observateur Arbitre UEFA: Luis Medina Cantalejo (ESPAGNE)
Officier de Liaison UEFA: Silvo Borosak (SLOVÉNIE)

-oOo-

Rheinpark Stadion, Vaduz (LIECHTENSTEIN), Groupe G, 20:45 CET

LIECHTENSTEIN / RUSSIE

Arbitre: Robert Madden (ÉCOSSE)
Arbitres-Assistants: Douglas Ross & Stuart Stevenson (ÉCOSSE)
Arbitres-Assistants Additionnels:Steven McLean & John Beaton (ÉCOSSE)
Arbitre Remplaçant: David McGeachie (ÉCOSSE)
Délégué UEFA: Teuvo Holopainen (FINLANDE)
Observateur Arbitre UEFA: Michael Riley (ANGLETERRE)
Officier de Liaison UEFA: Geni Lichtensteiger (SUISSE)

-oOo-

Stadionul Zimbru, Chisinau (MOLDAVIE), Groupe G, 20:45 CET

MOLDAVIE / MONTÉNÉGRO

Arbitre: Sébastien Delferière (BELGIQUE)
Arbitres-Assistants: Yves De Neve & Rien Vanyzere (BELGIQUE)
Arbitres-Assistants Additionnels: Jonathan Lardot & Erik Lambrechts (BELGIQUE)
Arbitre Remplaçant: Jo De Weirdt (BELGIQUE)
Délégué UEFA: Wolf-Günter Wiesel (ALLEMAGNE)
Observateur Arbitre UEFA: Patrick Kelly (REP. D'IRLANDE)
Officier de Liaison UEFA: Ion Orlic (MOLDAVIE)

-oOo-

Friends Arena, Solna (SUEDE), Groupe G, 20:45 CET

  SUÈDE / AUTRICHE

 Arbitre: Carlos Velasco Carballo (ESPAGNE)
Arbitres-Assistants: Roberto Alonso Fernández & Juan Carlos Yuste Jiménez (ESPAGNE)
Arbitres-Assistants Additionnels: Xavier Estrada Fernández & Jesús Gil Manzano (ESPAGNE)
Arbitre Remplaçant: Marcos Álvarez Moreno (ESPAGNE)
Délégué UEFA: Mark Blackbourne (ANGLETERRE)
Observateur Arbitre UEFA: Miroslav Tulinger (REP. TCHEQUE)
Officier de Liaison UEFA: Germund Nilsson (SUEDE)