lundi, juillet 10, 2017

UEFA - EUROPA LEAGUE - DÉSIGNATIONS ARBITRES - 2ème Tour Préliminaire Aller - 12 & 13/07/2017

Par Eric WIROTIUS-BELLEC archivé dans , , , , ,



Publié le 10/07/2017 - La Commission des Arbitres de l'UEFA a publié les désignations pour le 2ème Tour préliminaire Aller de l'EUROPA LEAGUE 2017/2018 qui se déroulera les 12 et 13 juillet 2017.
En voici le détail :







12/07/17

Dalga Stadium, Baku (AZERBAÏDJAN), 18:00 CET

 İnter Baku PİK (AZERBAÏDJAN) - CS Fola Esch (LUXEMBOURG)

Arbitre: Eitan Shmuelevitz (ISRAËL)
Arbitre-Assistant 1: Sagy Metzamber ISR)
Arbitre-Assistant 2: Nissan Davidy (ISRAËL)
Arbitre Remplaçant: Daniel Bar Natan (ISRAËL)

Délégue UEFA: Vladislav Khodeev (RUSSIE)
Observateur Arbitre UEFA: Oguz Sarvan (TURQUIE)


13/07/17

Central Stadium, Pavlodar (KAZAKHSTAN), 16:00 CET 

FC Irtysh Pavlodar (KAZAKHSTAN) - FK Crvena Zvezda (SERBIE)

Arbitre: Ionuț Marius Avram (ROUMANIE)
Arbitre-Assistant 1: Valentin Gabriel Avram (ROUMANIE)
Arbitre-Assistant 2: Cristian Mircea Orbuleț (ROUMANIE)
Arbitre Remplaçant: István Kovács (ROUMANIE)

Délégue UEFA: Leonid Kaloshin (RUSSIE)
Observateur Arbitre UEFA: René Temmink (PAYS-BAS)


Almaty Ortalyk Stadion, Almaty (KAZAKHSTAN), 16:45 CET

 FC Kairat Almaty (KAZAKHSTAN) - KS Skënderbeu (ALBANIE)

Arbitre: Leontios Trattou (CHYPRE)
Arbitre-Assistant 1: Michael Soteriou (CHYPRE)
Arbitre-Assistant 2: Athinodoros Ioannou (CHYPRE)
Arbitre Remplaçant: Avraam Tsoukas (CHYPRE)

Délégue UEFA: Loukas Siotropos (GRÈCE)
Observateur Arbitre UEFA: Vadims Direktorenko (LETTONIE)


Netanya Stadium, Netanya (ISRAËL), 17:00 CET

Maccabi Tel-Aviv FC (ISRAËL) - KR Reykjavik (ISLANDE)

Arbitre: Anastasios Papapetrou (GRÈCE)
Arbitre-Assistant 1: Ioannis Toumpakaris (GRÈCE)
Arbitre-Assistant 2: Ilias Alexeas (GRÈCE)
Arbitre Remplaçant: Aggelos Evangelou (GRÈCE)

Délégue UEFA:à désigner
Observateur Arbitre UEFA: Drago Kos (SLOVÉNIE)


Stadion Mladost, Strumica (MACÉDOINE), 18:00 CET


 KF Škendija (MACÉDOINE) - HJK Helsinki (FINLANDE)

Arbitre: Markus Hameter (AUTRICHE)
Arbitre-Assistant 1:  Roland Rieder (AUTRICHE)
Arbitre-Assistant 2: Christian Rigler (AUTRICHE)
Arbitre Remplaçant: Rene Eisner (AUTRICHE)

Délégue UEFA: Tugomir Frajman (SLOVÉNIE)
Observateur Arbitre UEFA: Nikolai Levnikov (RUSSIE)


MFK Ružomberok Stadium, Ružomberok (SLOVAQUIE), 18:00 CET

MFK Ružomberok (SLOVAQUIE) - SK Brann (NORVÈGE)

Arbitre:  Kevin Clancy (ÉCOSSE)
Arbitre-Assistant 1: David McGeachie (ÉCOSSE)
Arbitre-Assistant 2: Jordan Stokoe (ÉCOSSE)
Arbitre Remplaçant: Robert Madden (ÉCOSSE)

Délégue UEFA: Steen Michael Dahrup (DANEMARK)
Observateur Arbitre UEFA: Lassin Isaksen (ILES FÉROÉ)


FFM Tranining Centre, Skopje (MACÉDOINE), 18:00 CET

FK Rabotnicki (MACÉDOINE) - FC Dinamo Minsk (BIÉLORUSSIE)

Arbitre: Arnold Hunter (IRLANDE DU NORD)
Arbitre-Assistant 1: Richard Storey (IRLANDE DU NORD)
Arbitre-Assistant 2: David Anderson (IRLANDE DU NORD)
Arbitre Remplaçant: Lee Philip Tavinder (IRLANDE DU NORD)

Délégue UEFA: Avi Halevi (ISRAËL)
Observateur Arbitre UEFA: Petteri Kari (FINLANDE)


A. Le Coq Arena, Tallinn (EST), 18:15 CET

Nõmme Kalju FC (EST) - Videoton FC  (HONGRIE)

Arbitre: Joao Carlos Santos Capela (PORTUGAL)
Arbitre-Assistant 1: Ricardo Jorge Ferreira Dos Santos (PORTUGAL)
Arbitre-Assistant 2: Sergio Nuno Teixeira Jesus (PORTUGAL)
Arbitre Remplaçant: Luís Miguel Branco Godinho (PORTUGAL)

Délégue UEFA: David Delferiere (BELGIQUE)
Observateur Arbitre UEFA:  Luc Wilmes (LUXEMBOURG)


Cashpoint-Arena, Altach (AUTRICHE), 18:30 CET

SCR Altach (AUTRICHE) - FC Dinamo Brest (BIÉLORUSSIE)

Arbitre:  Luca Barbeno (SAINT-MARIN)
Arbitre-Assistant 1: Francesco Lunardon (SAINT-MARIN)
Arbitre-Assistant 2: Salvatore Tuttifrutti (SAINT-MARIN)
Arbitre Remplaçant: Raffaele Delvecchio (SAINT-MARIN)

Délégue UEFA: Léon Schelings (BELGIQUE)
Observateur Arbitre UEFA: Emil Bozhinovski (MACÉDOINE)


Brøndby Stadion, Brøndby (DANEMARK), 18:30 CET

 Brøndby IF (DANEMARK) - VPS Vaasa (FINLANDE)


Arbitre:  Bart Vertenten (BELGIQUE)
Arbitre-Assistant 1:  Rien Vanyzere (BELGIQUE)
Arbitre-Assistant 2:  Yves De Neve (BELGIQUE)
Arbitre Remplaçant: Bram Van Driessche (BELGIQUE)

Délégue UEFA: Michalis Mitas (CHYPRE)
Observateur Arbitre UEFA: Raymond Ellingham (PAYS DE GALLES)


Dugava Liepāja, Liepāja ((LETTONIE), 18:45 CET

FK Liepāja ((LETTONIE) - FK Sūduva (LITUANIE)

Arbitre: Erez Papir (ISRAËL)
Arbitre-Assistant 1: Dvir Shimon (ISRAËL)
Arbitre-Assistant 2: Igor Shilnikov (ISRAËL)
Arbitre Remplaçant: Yigal Frid (ISRAËL)

Délégue UEFA: Kari Iuell (NORVÈGE)
Observateur Arbitre UEFA: Bernardino González Vázquez (ESPAGNE)


Itztadion HaMoshava, Petah Tikva (ISRAËL), 18:45 CET 

Beitar Jerusalem FC (ISRAËL) - PFC Botev Plovdiv (BULGARIE)

Arbitre: Bartosz Frankowski (POLOGNE)
Arbitre-Assistant 1: Marcin Boniek (POLOGNE)
Arbitre-Assistant 2: Jakub Winkler (POLOGNE)
Arbitre Remplaçant: Krzysztof Jakubik (POLOGNE)

Délégue UEFA: David Findlay (ÉCOSSE)
Observateur Arbitre UEFA: Dušan Krchňák (SLOVAQUIE)


Rheinpark Stadion, Vaduz (LIECHTENSTEIN), 19:00 CET

FC Vaduz (LIECHTENSTEIN) - Odds BK (NORVÈGE)

Arbitre: Antti Munukka (FINLANDE)
Arbitre-Assistant 1: Jukka Honkanen (FINLANDE)
Arbitre-Assistant 2: Mikko Alakare (FINLANDE)
Arbitre Remplaçant: Marko Grönholm (FINLANDE)

Délégue UEFA: Roxana Berceanu (ROUMANIE)
Observateur Arbitre UEFA: Ferenc Székely (HONGRIE)


Östersund Arena, Östersund (SUÈDE), 19:00 CET

Östersunds FK (SUÈDE) - Galatasaray SK (TURQUIE)

Arbitre: Juan Martínez Munuera (ESPAGNE)
Arbitre-Assistant 1:  Diego Barbero Sevilla (ESPAGNE)
Arbitre-Assistant 2: César Manuel Noval Font (ESPAGNE)
Arbitre Remplaçant: Mario Melero López (ESPAGNE)

Délégue UEFA: Philippe Prudhon (FRANCE)
Observateur Arbitre UEFA: Guy Goethals (BELGIQUE)


8 KM Stadionu, Baku (AZERBAÏDJAN), 19:00 CET


FK Qəbələ (AZERBAÏDJAN) - Jagiellonia Białystok (POLOGNE)

Arbitre: Marco Fritz (ALLEMAGNE)
Arbitre-Assistant 1: Holger Henschel (ALLEMAGNE)
Arbitre-Assistant 2: Marcel Pelgrim (ALLEMAGNE)
Arbitre Remplaçant: Guido Winkmann (ALLEMAGNE)

Délégue UEFA: Yauheni Tratsiuk (BIÉLORUSSIE)
Observateur Arbitre UEFA: Erol Ersoy (TURQUIE)


Haugesund Stadion, Haugesund (NORVÈGE), 19:00 CET

FK Haugesund (NORVÈGE) - KKS Lech Poznań (POLOGNE)

Arbitre: Alain Bieri (SUISSE)
Arbitre-Assistant 1:  Alain Heiniger (SUISSE)
Arbitre-Assistant 2: Christopher Chaillet (SUISSE)
Arbitre Remplaçant: Stephan Klossner (SUISSE)

Délégue UEFA: Aurel Mihail Ionescu (ROUMANIE)
Observateur Arbitre UEFA: Antonio Manuel Almeida Costa (PORTUGAL)


AEK Arena, Larnaca (CHYPRE), 19:00 CET

Apollon Limassol FC (CHYPRE) - FC Zaria Balti (MOLDAVIE)

Arbitre: Ádam Farkas (HONGRIE)
Arbitre-Assistant 1: István Albert (HONGRIE)
Arbitre-Assistant 2: Balázs Szert (HONGRIE)
Arbitre Remplaçant: Péter Solymosi (HONGRIE)

Délégue UEFA: Denis Bastari (ALBANIE)
Observateur Arbitre UEFA: Vladimir Medved (SLOVAQUIE)


Hibernians Stadium, Paola (MLT), 19:30 CET

 

Valletta FC (MLT) - FC Utrecht (PAYS-BAS)

Arbitre: Ognjen Valjić (BOSNIE-HERZÉGOVINE)
Arbitre-Assistant 1: Senad Ibrišimbegović (BOSNIE-HERZÉGOVINE)
Arbitre-Assistant 2: Sreten Udovičić (BOSNIE-HERZÉGOVINE)
Arbitre Remplaçant: Admir Šehović (BOSNIE-HERZÉGOVINE)

Délégue UEFA: Oleg Harlamov (ESTONIE)
Observateur Arbitre UEFA: Michael Tomas Ross (IRLANDE DU NORD)


Stadionul Marin Anastasovici, Giurgiu (ROUMANIE), 19:30 CET

 FC Astra Giurgiu (ROUMANIE) - PFC Zire (AZERBAÏDJAN)

Arbitre: Siarhei Tsynkevich (BIÉLORUSSIE)
Arbitre-Assistant 1: Yauheni Ramanau (BIÉLORUSSIE)
Arbitre-Assistant 2: Vitali Maliutsin (BIÉLORUSSIE)
Arbitre Remplaçant: Viktar Shymusik (BIÉLORUSSIE)

Délégue UEFA: Ivan Borissov Lekov (BULGARIE)
Observateur Arbitre UEFA: Jiri Ulrich (RÉP. TCHÈQUE)


Stade Municipal de la Ville de Differdange, Differdange (LUXEMBOURG), 19:45 CET


FC Progrès Niederkorn (LUXEMBOURG) - AEL Limassol (CHYPRE)

Arbitre: Massimiliano Irrati (ITALIE)
Arbitre-Assistant 1: Fabiano Preti (ITALIE)
Arbitre-Assistant 2: Filippo Valeriani (ITALIE)
Arbitre Remplaçant: Luca Pairetto (ITALIE)

Délégue UEFA: Haris Gvozden (BOSNIE-HERZÉGOVINE)
Observateur Arbitre UEFA: Georgios Bikas (GRÈCE)


Nya Parken, Norrköping (SUÈDE), 20:00 CET 

 IFK Norrköping (SUÈDE) - FK Trakai (LITUANIE)

Arbitre: Amaury Delerue (FRANCE)
Arbitre-Assistant 1: Bertrand Jouannaud (FRANCE)
Arbitre-Assistant 2: Michael Annonier (FRANCE)
Arbitre Remplaçant: Olivier Thual (FRANCE)

Délégue UEFA: Anna Bordiugova (UKRAINE)
Observateur Arbitre UEFA: Vítor Manuel Melo Pereira (PORTUGAL)


Štadión Pasienky, Bratislava (SLOVAQUIE), 20:15 CET

 ŠK Slovan Bratislava (SLOVAQUIE) - Lyngby BK (DANEMARK)

Arbitre: Nenad Đokić (SERBIE)
Arbitre-Assistant 1: Nemanja Petrović (SERBIE)
Arbitre-Assistant 2: Vladimir Jovanović (SERBIE)
Arbitre Remplaçant: Zoran Široki (SERBIE)

Délégue UEFA: José Luis Astiazarán Iriondo (ESPAGNE)
Observateur Arbitre UEFA: Neale Barry (ANGLETERRE)


Spartak Myjava, Myjava (SLOVAQUIE), 20:30 CET

 AS Trenčín FK (SLOVAQUIE) - Bnei Yehuda Tel-Aviv FC (ISRAËL)

Arbitre: José María Sánchez Martínez (ESPAGNE)
Arbitre-Assistant 1: Raúl Cabañero Martínez (ESPAGNE)
Arbitre-Assistant 2: José Gallego García (ESPAGNE)
Arbitre Remplaçant: Santiago Jaime Latre (ESPAGNE)

Délégue UEFA: Milovan Đukanović (MONTÉNÉGRO)
Observateur Arbitre UEFA: Sándor Piller (HONGRIE)


Stadion Graz Liebenau, Graz (AUTRICHE), 20:30 CET

 SK Sturm Graz (AUTRICHE) - FK Ml. Podgorica (MONTÉNÉGRO)

Arbitre: Mattias Gestranius (FINLANDE)
Arbitre-Assistant 1: Jan-Peter Aravirta (FINLANDE)
Arbitre-Assistant 2: Ville Koskiniemi (FINLANDE)
Arbitre Remplaçant: Dennis Antamo (FINLANDE)

Délégue UEFA: John Taylor (ÉCOSSE)
Observateur Arbitre UEFA: Rune Pedersen (NORVÈGE)


S.C. Hrvatskih vitezovau, Dugopolje (CRO), 20:30 CET

HNK Hajduk Split (CRO) - PFC Levski Sofia (BULGARIE)

Arbitre: Mohammed Al-Hakim (SUÈDE)
Arbitre-Assistant 1: Daniel Gustavsson (SUÈDE)
Arbitre-Assistant 2: Fredrik Klyver (SUÈDE)
Arbitre Remplaçant: Glenn Nyberg (SUÈDE)

Délégue UEFA: Christian Kofoed (DANEMARK)
Observateur Arbitre UEFA: Alexey Spirin (RUSSIE)


Stadion Gradski vrt, Osijek (CRO), 20:45 CET

 NK Osijek (CRO) - FC Luzern (SUISSE)

Arbitre: Marco Guida (ITALIE)
Arbitre-Assistant 1: Matteo Passeri (ITALIE)
Arbitre-Assistant 2: Ciro Carbone (ITALIE)
Arbitre Remplaçant: Fabio Maresca (ITALIE)

Délégue UEFA: Scott Struthers (ÉCOSSE)
Observateur Arbitre UEFA: Fritz Stuchlik (AUTRICHE)


Pittodrie Stadium, Aberdeen (ÉCOSSE), 20:45 CET


Aberdeen FC (ÉCOSSE) - NK Široki Brijeg (BOSNIE-HERZÉGOVINE)

Arbitre: Erik Lambrechts (BELGIQUE)
Arbitre-Assistant 1: Karel De Rocker (BELGIQUE)
Arbitre-Assistant 2:  Jo De Weirdt (BELGIQUE)
Arbitre Remplaçant: Frederik Geldhof (BELGIQUE)

Délégue UEFA: Michal Mertinyák (SLOVAQUIE)
Observateur Arbitre UEFA: Edgar Steinborn (ALLEMAGNE)


Turner's Cross, Cork (RÉP. D'IRLANDE), 20:45 CET

Cork City FC (RÉP. D'IRLANDE) - AEK Larnaca FC (CHYPRE)

Arbitre: François Letexier (FRANCE)
Arbitre-Assistant 1: Cyril Mugnier (FRANCE)
Arbitre-Assistant 2: Philippe Jeanne (FRANCE)
Arbitre Remplaçant: Karim Abed (FRANCE)

Délégue UEFA: Götz Bender (ALLEMAGNE)
Observateur Arbitre UEFA: Robert Malek (POLOGNE)


Grbavica, Sarajevo (BOSNIE-HERZÉGOVINE), 20:45 CET

 FK Željezničar (BOSNIE-HERZÉGOVINE) - AIK (SUÈDE)

Arbitre: Adrien Jaccottet (SUISSE)
Arbitre-Assistant 1: Vital Jobin (SUISSE)
Arbitre-Assistant 2: Jan Köbeli (SUISSE)
Arbitre Remplaçant: Lionel Tschudi (SUISSE)

Délégue UEFA: Kris Bellon (BELGIQUE)
Observateur Arbitre UEFA: Are Habicht (ISRAËL)


FTC Stadion, Budapest (HONGRIE), 21:00 CET


Ferencvárosi TC (HONGRIE) - FC Midtjylland (DANEMARK)

Arbitre: Sandro Schärer (SUISSE)
Arbitre-Assistant 1: Sladan Josipovic (SUISSE)
Arbitre-Assistant 2: Bekim Zogaj (SUISSE)
Arbitre Remplaçant: Fedayi San (SUISSE)

Délégue UEFA: Artur Azaryan (ARMÉNIE)
Observateur Arbitre UEFA: Igor Satki (MOLDAVIE)


Panionios GSS Stadium, Athènes (GRÈCE), 21:00 CET


Panionios GSS (GRÈCE) - ND Gorica (SLOVÉNIE)

Arbitre: Miguel Hugo Filipe Ferreira C. Moreira (PORTUGAL)
Arbitre-Assistant 1: Antonio Manuel Albino Godinho (PORTUGAL)
Arbitre-Assistant 2: Nuno Miguel Roque da Conceição (PORTUGAL)
Arbitre Remplaçant: Fábio José Costa Veríssimo (PORTUGAL)

Délégue UEFA: Jacques Antenen (SUISSE)
Observateur Arbitre UEFA: Sokol Jareci (ALBANIE)


Tallaght Stadium, Dublin (RÉP. D'IRLANDE), 21:00 CET


S. Rovers FC (RÉP. D'IRLANDE) - FK M. Boleslav (RÉP. TCHÈQUE)

Arbitre: Bojan Pandzic (SUÈDE)
Arbitre-Assistant 1: Joakim Amri Nilsson (SUÈDE)
Arbitre-Assistant 2: Mikael Hallin (SUÈDE)
Arbitre Remplaçant: Johan Hamlin (SUÈDE)

Délégue UEFA: Sergio Di Cesare (ITALIE)
Observateur Arbitre UEFA: Andrejs Sipailo ((LETTONIE)


Hlíðarendi, Reykjavik (ISLANDE), 22:00 CET

 Valur Reykjavík (ISLANDE) - NK Domžale (SLOVÉNIE)

Arbitre: Tore Hansen (NORVÈGE)
Arbitre-Assistant 1: Jon-Michael Knutsen (NORVÈGE)
Arbitre-Assistant 2: Øystein Simon Ytterland (NORVÈGE)
Arbitre Remplaçant: Espen Andreas Eskås (NORVÈGE)

Délégue UEFA: Kazimierz Oleszek (POLOGNE)
Observateur Arbitre UEFA: John  Ward (RÉP. D'IRLANDE)


Source : UEFA
The 3rd Team