Publié le 16/07/2023 - La Commission des Arbitres de l'UEFA a procédé à la désignation des Arbitres pour le 1er Tour de Qualification Matchs Retour de l'UEFA CHAMPIONS LEAGUE qui se dérouleront le 18 et 19 juillet 2023.
The UEFA Referees Committee has appointed the Referees for the UEFA CHAMPIONS LEAGUE First Qualifying Round Second Leg Matches which will take place on 18 and 19 July 2023.
Mardi 18 juillet 2023
17:00 CET - Ohrid (Sportski i rekreativen centar Biljanini Izvori)
FK Struga Trim-Lum (MACÉDOINE) / FK Žalgiris Vilnius (LITUANIE)
Arbitre-Assistant 1: Lee Betts (ANGLETERRE)
Arbitre-Assistant 2: Daniel Robathan (ANGLETERRE)
Quatrième Officiel: Michael Salisbury (ANGLETERRE)
Arbitre-Assistant Vidéo: David Coote (ANGLETERRE)
Assistant Arbitre-Assistant Vidéo: Nick Hopton (ANGLETERRE)
Observateur Arbitres UEFA: Gylfi Þór Orrason (ISLANDE)
Délégué UEFA: Michal Mertinyák (SLOVAQUIE)
19:00 CET - Tallinn (A. Le Coq Arena)
FC Flora Tallinn (ESTONIE) / RKS Raków Częstochowa (POLOGNE)
Arbitre-Assistant 1: Mihai Marius Marica (ROUMANIE)
Arbitre-Assistant 2: Imre-Laszlo Bucsi (ROUMANIE)
Quatrième Officiel: Marcel Bîrsan (ROUMANIE)
Arbitre-Assistant Vidéo: Hugo Miguel (PORTUGAL)
Assistant Arbitre-Assistant Vidéo: Helder Malheiro (PORTUGAL)
Observateur Arbitres UEFA: Konstandínos Kapitanís (CHYPRE)
Délégué UEFA: Michael Foster (ANGLETERRE)
19:00 CET - Chișinău (Stadionul Zimbru)
FC Sheriff Tiraspol (MOLDAVIE) / FCV Farul Constanța (ROUMANIE)
Arbitre-Assistant 1: Pedro Miguel Almeida da Mota (PORTUGAL)
Arbitre-Assistant 2: Rui Miguel Martins Teixeira (PORTUGAL)
Quatrième Officiel: André Filipe Domingues da Silva Narciso (PORTUGAL)
Arbitre-Assistant Vidéo: Luis Godinho (PORTUGAL)
Assistant Arbitre-Assistant Vidéo: Bruno Esteves (PORTUGAL)
Observateur Arbitres UEFA: Andreas Schluchter (SUISSE)
Délégué UEFA: Cristiano Ascari (SAINT-MARIN)
19:00 CET - Haifa (Itztadion Sammy Ofer)
Maccabi Haifa FC (ISRAËL) / Ħamrun Spartans FC (MALTE)
Arbitre-Assistant 1: Hrvoje Radić (CROATIE)
Arbitre-Assistant 2: Kristijan Novosel (CROATIE)
Quatrième Officiel: Ante Čulina (CROATIE)
Arbitre-Assistant Vidéo: Duje Strukan (CROATIE)
Assistant Arbitre-Assistant Vidéo: Ivan Bebek (CROATIE)
Observateur Arbitres UEFA: Gunnar Jarl Jónsson (ISLANDE)
Délégué UEFA: Paul Lyon (GIBRALTAR)
20:00 CET - Oswestry (Park Hall)
The New Saints FC (PAYS DE GALLES) / BK Häcken (SUÈDE)
Arbitre-Assistant 1: Goran Pataki (CROATIE)
Arbitre-Assistant 2: Marjan Tomas (CROATIE)
Quatrième Officiel: Patrik Kolarić (CROATIE)
Arbitre-Assistant Vidéo: Mario Zebec (CROATIE)
Assistant Arbitre-Assistant Vidéo: Bojan Zobenica (CROATIE)
Observateur Arbitres UEFA: Ruud Bossen (PAYS-BAS)
Délégué UEFA: Ánna Kapásoglou (GRÈCE)
20:00 CET - Mostar (Gradski stadion)
HŠK Zrinjski (BOSNIE-HERZÉGOVINE) / FC Urartu (ARMÉNIE)
Arbitre-Assistant 1: Jesper Dahl (DANEMARK)
Arbitre-Assistant 2: Victor Skovbæk Skytte (DANEMARK)
Quatrième Officiel: Jacob Karlsen (DANEMARK)
Arbitre-Assistant Vidéo: Jonas Hansen (DANEMARK)
Assistant Arbitre-Assistant Vidéo: Mads-Kristoffer Kristoffersen (DANEMARK)
Observateur Arbitres UEFA: Marco Borg (MALTE)
Délégué UEFA: Aliaksandr Aliejnik (BIÉLORUSSIE)
20:00 CET - Mezőkövesd, Hungary (Mezőkövesdi Városi Stadion)
FK BATE Barysaŭ (BIÉLORUSSIE) / FK Partizani (ALBANIE)
Arbitre-Assistant 1: David McGeachie (ÉCOSSE)
Arbitre-Assistant 2: Jonathan Bell (ÉCOSSE)
Quatrième Officiel: David Munro (ÉCOSSE)
Arbitre-Assistant Vidéo: Donald Robertson (ÉCOSSE)
Assistant Arbitre-Assistant Vidéo: David Roome (ÉCOSSE)
Observateur Arbitres UEFA: Shmuel Shteif (ISRAËL)
Délégué UEFA: Targo Kaldoja (ESTONIE)
21:15 CET - Kópavogur (Kópavogsvöllur)
Breiðablik (ISLANDE) / Shamrock Rovers FC (RÉP. D'IRLANDE)
Arbitre-Assistant 1: Mehmet Culum (SUÈDE)
Arbitre-Assistant 2: Daniel Yng (SUÈDE)
Quatrième Officiel: Granit Maqedonci (SUÈDE)
Arbitre-Assistant Vidéo: Jochem Kamphuis (PAYS-BAS)
Assistant Arbitre-Assistant Vidéo: Edwin Van De Graaf (PAYS-BAS)
Observateur Arbitres UEFA: Vadims Direktorenko (LETTONIE)
Délégué UEFA: Manuel Huber (SUISSE)
Mercredi 19 juillet 2023
17:00 CET - Valmiera (Jāņa Daliņa stadions)
Valmiera FC (LETTONIE) / NK Olimpija Ljubljana (SLOVÉNIE)
Arbitre-Assistant 1: Pau Cebrián Devís (ESPAGNE)
Arbitre-Assistant 2: Carlos Álvarez Fernández (ESPAGNE)
Quatrième Officiel: Isidro Díaz de Mera Escuderos (ESPAGNE)
Arbitre-Assistant Vidéo: Désignation en attente
Assistant Arbitre-Assistant Vidéo: Désignation en attente
Observateur Arbitres UEFA: Volodymyr Petrov (UKRAINE)
Délégué UEFA: Susanne Erlandsson (SUÈDE)
18:00 CET - Budapest (Groupama Aréna)
Ferencvárosi TC (HONGRIE) / KÍ Klaksvík (ÎLES FÉROÉ)
Arbitre-Assistant 1: David Gabrovec (SLOVÉNIE)
Arbitre-Assistant 2: Tomaž Černe (SLOVÉNIE)
Quatrième Officiel: Alen Borošak (SLOVÉNIE)
Arbitre-Assistant Vidéo: Désignation en attente
Assistant Arbitre-Assistant Vidéo: Désignation en attente
Observateur Arbitres UEFA: Howard Webb (ANGLETERRE)
Délégué UEFA: Andrew Shaw (ANGLETERRE)
18:00 CET - Baku (Bakı Olimpiya Stadionu)
Qarabağ FK (AZERBAÏDJAN) / Lincon Red Imps FC (GIBRALTAR)
Arbitre-Assistant 1: Ridiger Çokaj (ALBANIE)
Arbitre-Assistant 2: Ani Koçiaj (ALBANIE)
Quatrième Officiel: Kreshnik Cjapi (ALBANIE)
Arbitre-Assistant Vidéo: Désignation en attente
Assistant Arbitre-Assistant Vidéo: Désignation en attente
Observateur Arbitres UEFA: Uno Tutk (ESTONIE)
Délégué UEFA: Metin Kazancıoğlu (TURQUIE)
18:00 CET - Tbilisi (Boris Paichadzis Dinamo Arena)
SK Dinamo Tbilisi (GÉORGIE) / Astana FK (KAZAKHSTAN)
Arbitre-Assistant 1: Stuart Burt (ANGLETERRE)
Arbitre-Assistant 2: Neil Davies (ANGLETERRE)
Quatrième Officiel: John Brooks (ANGLETERRE)
Arbitre-Assistant Vidéo: Désignation en attente
Assistant Arbitre-Assistant Vidéo: Désignation en attente
Observateur Arbitres UEFA: Gianluca Rocchi (ITALIE)
Délégué UEFA: Marko Simeunovič (SLOVÉNIE)
20:00 CET - Razgrad (Huvepharma Arena)
PFK Ludogorets 1945 (BULGARIE) / FC Ballkani (KOSOVO)
Arbitre-Assistant 1: Stefano Alassio (ITALIE)
Arbitre-Assistant 2: Damiano Di Iorio (ITALIE)
Quatrième Officiel: Matteo Marcenaro (ITALIE)
Arbitre-Assistant Vidéo: Désignation en attente
Assistant Arbitre-Assistant Vidéo: Désignation en attente
Observateur Arbitres UEFA: Helmut Fleischer (ALLEMAGNE)
Délégué UEFA: Rudolphe Mannaerts (BELGIQUE)
20:00 CET - Luxembourg (Stade de Luxembourg)
FC Swift Hesper (LUXEMBOURG) / ŠK Slovan Bratislava (SLOVAQUIE)
Arbitre-Assistant 1: Ceyhun Sesigüzel (TURQUIE)
Arbitre-Assistant 2: Mustafa Savranlar (TURQUIE)
Quatrième Officiel: Bahattin Şimşek (TURQUIE)
Arbitre-Assistant Vidéo: Désignation en attente
Assistant Arbitre-Assistant Vidéo: Désignation en attente
Observateur Arbitres UEFA: Markus Strömbergsson (SUÈDE)
Délégué UEFA: Alexander Miescher (SUISSE)
20:30 CET - Belfast (Solitude)
Larne FC (IRLANDE DU NORD) / HJK Helsinki (FINLANDE)
Arbitre-Assistant 1: Konstandínos Psarrís (GRÈCE)
Arbitre-Assistant 2: Andréas Meïndanás (GRÈCE)
Quatrième Officiel: Anastásios Papapétrou (GRÈCE)
Arbitre-Assistant Vidéo: Désignation en attente
Assistant Arbitre-Assistant Vidéo: Désignation en attente
Observateur Arbitres UEFA: Drago Kos (SLOVÉNIE)
Délégué UEFA: Paolo Rondelli (SAINT-MARIN)
Eric WIROTIUS - ARBITREZ-VOUS
Source : UEFA - H. Demboveac
